スペイン・ピレネー山脈彷徨(1)―村も花も美しい―
念願のピレネーへ
ピレネーは早くから一度訪ねたいと願っていたところであるが、帚木蓬生｢白い夏の墓標｣を読んで以
来，その想いが強くなった。また有り難いことにアコンカグアでテントを隣り合わせたスペイン・バスコの
青年Javier に招かれていた。このようなことから今回、①ピレネーの高い山に登り、また散策する、
②小説の主人公が命を賭けて越えたピレネー山脈の場を訪ねてみることとした。
①については資料がなく、今回も T-MAPSに地図を探していただき、Posets-Maladet 国立公園から
Aneto(標高 3404ｍ(以下、3404 と略記する。)、ピレネーの最高峰) と Posets(3355、同 2 位)、Ordesa
y Monte Perdido 国立公園から Monte Perdido(3355)を選ぶ。煙と○○は高いところに上がりたがる性
向は相変わらずである。
②については、入手した３葉の地図から Treistaina 湖から登るｌArbella 峠(2600.7)であると判断し、
ここまで行く。
Javier が彼の車で 1週間同行することとなったので、相当移動時間が短縮できることになり、Port de
ｌArbella(2600.7)→Aneto(3404)→Posets(3375)→Monte Perdido(3355)の順に 6月22日（月）から 7月
5日(日)の 2週間かけて歩く。いずれも北に谷を上がり、山歩き後谷を南に下り、ピレネーの低部で峠
を東から西に越え、次の谷に入ることを繰り返すことになる。なおホテルは登山口で飛び込みで探すこ
ととする。
村が美しい
アンドラ国 El Serrato 村
6月22日(月)バスクの町 Zumaia を出発。高速道路を西に向かう。降りて北進。しばらくしてピレネー
の前衛の岩山(2000前後)が眼前を塞ぐ。２つのダム湖の脇を抜け,アンドラ国境で税関を車に乗ったま
ま通り抜け、スーパーで水、食糧を買い、案内所で最奥の村 El Serrato村のホテルを紹介される。El
Serrato村は美しく、三ツ星のホテルの部屋も食事も良い。
Aneto、Posets の登山口 Benasque村、そして近くの Cerler村峠を見下ろす尾根に立った後アンドラ
を出国し、往路をしばらく南下し、峠(1700 くらい)を西へ越え、DAigustortes 国立公園に入る。谷をまず
北に、そして西に上る。
la Bonaigue(2072)峠の近くからスキーリゾート地が連続している。いずれも建物のデザインが良く、か
つ統一されていて美しい。いずれもシーズン外れで閑散としているが,中心地 Vielha 村まで下ると賑わ
っている。ここには寄らず、南下し、再び峠(1500 くらい)を西に越え、谷を北に上り、19 時半に Benasque
村に着く。ここは Benasque 国定公園と Posets- Maladeta 国定公園の中心地であり、スペイン・ピレネ
ーの最高峰 Aneto(3404)と同 2位 Posets(3375)の登山口である。
飛込みで１ツ星のホテルに入る。夕食もなかなか良く、明日は行動もないことからホテルのBarで泡盛
に似た licor de hierba を村の人とおごり・おごられして飲んだ。早々に退散したつもりであったが、翌朝
まで酒が残っていた。
Aneto の天候回復待ちの間に Cerler 村を散策する。スキーリゾートであるが旧村部分はこじんまりと
して美しい。郷里長崎を想い出させる石張りの坂道が時を経た石造りの家々を縫っている。
Monte Perdido の登山口 Torla 村
Aneto等登山後再び南下し、牧草地が点在する峠を越え、Ainsa を経て、小さくて、驚くほど静かな村
Torla村に着き、二ツ星のいいホテルに入る。Ainsa も Torla も武田修「すぺいん 風の光る村百選」に
入っている。Javier は連日の登山と運転で相当に疲れているはずであるが、明日から 1人になる私の
ためにいろいろ手配をしてくれて、バスクに戻った。このようなことは言葉と現地事情に通じ、車がなけ
ればできないことであり、文字どおり有り難いことである。
山に入らない日はゆっくり起き、しっかり朝食を摂り、国立公園のビジターセンターや急傾斜地にびっし
りと建ちこんだ石造りの家が花で美しく飾られているのを見歩き、そしてホテルでのんびり過ごす。
定時には時刻の数だけ、また毎30分には 1つ、教会の鐘が響く。1週間山を堪能した後でもここを去る
のは本当に惜しかった。
花が美しい
現在氷河はほとんど残っていないが、雪が解けるのを待ちかねたように一斉に花が咲き、家畜が放牧
される。私は、写真は降りに撮る程度で、高山植物にも詳しくないが、ここの花には魅せられ登りより
下りに時間がかかった。
彷徨でなく大名旅行
具体的な予定表を作らず、スペイン・ピレネー山脈彷徨を企画した。結果は、Javier が前半を同行し、
彼の車で走り、彼の飛び込むホテルに泊まり、同じくレストランで食べ、後半も実質的には彼が手配し
た。
ピレネー山脈は谷が深く、奥では相互に通じておらず、平野部に向けて下り、1500m 程度の峠を越え
なければ、隣の谷に行くことができない。公共交通を利用するとなると、不便なバス便で平野部の都市
まで下り、次の都市へ移動し、そこからまた不便なバス便を利用することとなる。車と運転技術は相当
に重要である。ピレネーでは英語は通じないので、片言でもスペイン語が必須と教えられ、付け刃で
A,B,C・・、１，２，３・・を覚えたが、これでは役に立つはずはない。当初覚悟していた失敗だらけの彷徨
ではなく、彼におんぶにだっこの大名旅行であった。
日本人に会わなかった
ピレネーでの2週間、北部地方旅行での２週間、日本人に会わなかった。南極でも、アフリカの小国
でも誰かに会う時代に、特にトレドの人口の半分は日本人と揶揄されるくらい日本人客の多いスペイン
で、不思議なことである。まだ訪ねたことはないアルプスとは大違いではないか。氷河はほとんど無い
が、日本人の好む風景は多いと思う。
山から見るピレネーは広く、深く、大きい。今回はその、ほんの一部に触れたに過ぎない。山の魅力
も山歩きだけでなく、クライミング、洞窟探検、沢、ラフティング、スキー等多彩である。
天候も良く,El Lado de Sol（太陽の国）と謳われているように高地の陽射しは心地良い。また気取ら
ないレストランの料理や酒は美味しく、安心して愉しめる価格でもある。
日本人がピレネーに関心が無いことも不思議である。
(シリウス・ジャーナル ２０号 ２００９．１１．１）
スペイン・ピレネー山脈彷徨（その２）―やはり山が美しい―
一つの峠と三つの山
スペイン・ピレネー山脈の三つの村を基地にして一つの峠と三つの山を登った。村も登山路周辺の花
も美しかったが、やはり山が美しい。ここでは登った三つの山を紹介する。地図は前号をご覧ください。
古希最初の山 Aneto(3404) ガイド、友人と
スペイン・ピレネーの最高峰である。スペインの山歩きの流儀も分らないうえ、ガイドブックにはロープ
が必要と記されていること等もあり、ガイド登山とした。村に遅く到着した 6月 24日閉店間際にガイド会
社訪ねたが、25日は無理で 26日(金)を予約した。
25日20時にガイド Alberto(英語を話す、海外にクライミング等に出かけている、誠に感じが良い)に会
い、朝4時に出発し、1日で往復する、ルートを地図で確認し、装備を確認し、水 1.5Lを携行することを求
められ、ゆっくり歩くが、2時間は休まない、ことに同意した。
26日 前夜来の雨で、雷鳴のなか 4：40 にガイド会社に行くが、天気が悪いので、中止。
27日 4：40 に集合し、ガイドの車で登山口駐車場(1896)へ。
５：３０ ヘッドランプを点けて出発。Refugio de la Renclusa(2140)に宿泊していた先行者の光が見える。
2900 で数分休む。Pico del Portillon Superion の乗り越し(岩場)でアイゼンを外し、雪面に下りてアイ
ゼンを着ける。ここからの Aneto のすばらしさに息を呑む。
単調なトラバース気味の登りに Alberto は、｢休まないでゆっくり歩く、後ろから追い上げる者は脇を
通るので、譲る必要はない｣と言いながらも、天候待ちした登山者で頂上直下の Pico de Mahoma が
渋滞しないうちに通過したい気持ちからか歩きは早い。
８：５０ 3040 の大岩で10分休む。北方にピレネーが美しく重なっている。
９：３５ Colloado de Corones(3208,Refugio de Corones からのコースが合流するところ)で数分休み、
ストックをピッケルに換え、急登する。
Pico de Mahoma でアイゼンを外し、ハーネスを着け、8mm ロープで短く確保される。日本なら鎖場で
あろうが、支点もない。ガイドはたくさんある岩角で確保している。
１０：２０ 頂上、少し雲が出てきたが、眺望はすばらしい。古希を迎えてから初めての頂上であり、誠
にありがたいことである。Alberto は通常6時間のところを 5時間少しで登れ、これで昼食を自宅で摂
れると悦んでいる。
１０：４５ 下山にかかる。
１１：１０ Collado de Corones、ここから Ibon del Salterillo （池はまだ雪の下)を目指して雪渓を真北に
下る。トレースもなく、誠に気持ちが良い。
さらに残っている雪渓を上手に選びながら(これはガイドにしかできない)放牧地まで下り(2510)、アイ
ゼンを外す。放牧はまだであるが、昨年の牛の糞からキノコが出ているのには驚いた。
ここからの下りも Alberto が上手く牛の通り道を辿る。やっと谷まで降りると小川が流れ、花が咲き、家
族連れでピクニックを愉しんでいる。靴を脱いで、小川を渡り、草の上に座り Anetoを見上げると私達の
降りたルートが広がっている。
１４：０８ 花を撮りながら、駐車場に着く。登りもさることながら、降りはすばらしかった。
ガイドに勧められた Pico de Araguells(3044) 友人と
Aneto下山後、ガイドのAlbertoが、難しくなく,Aneto やその隣のPico de Maladeto(3360)の展望も良い
Pico de Araguess(3044)を勧める。確かにガイドブックの第一番目に記されている人気の山のようであ
る。早速明朝のバスの乗り場、時刻を確認する。
6月28日(日)7 時にチェックアウトし,Camping Chulse まで歩き、バスに乗り景観を愉しみながら、45分で
無人(no guardeda)の Refugio de Corones に着く。
８：２０（1865）松林を歩き始めると、すぐ急登となる。
９：１８（2180）最初の湖 Ibanet de Coranes。ここから踏み跡がはっきりしないが地図どおり谷の左岸
を忠実に辿る。
１０：２８（2680） 2つ目の湖 Iban Infarior。ここに Aneto に向かったであろうテントが 1張りある。
目標の山もコースもはっきり見える。
Anetoへの道と分れ、途中歩きやすい雪渓に入り、ガレ気味の岩場に取り付く。数組がおもいおもいの
ルートから登っている。
１１：５４ 頂上。360 度の展望、昨日登った Aneto もこちらからのほうが姿が良い。
降りは道が分りやすい。2730 で利用した雪渓を離れる。登りと異なり、2 つ目の湖からしばらくは右岸
を降りる。例によりゆっくり歩く。ここも花が多く、美しい。
1４：４８ Refugio 着。良い山を紹介してくれた Albertoに感謝。
Aneto(3404) Monte Perdido(3355)
円形劇場の頂点 Monte Perdido(3355) 単独
[perdido]は、道に迷った、見込みのない、など感じの良くない単語である。ガイドブックの英文は The
Lost Mountain とタイトルされており、死の確率の高い La Escupidera(痰壷)と説明されている。写真を
見ると長い急な雪渓がある。危ないと思ったら引き返す。
29 日も 2 回雨が降り、雷鳴もすごい。
30 日(火)曇り。ゆっくり朝食を摂り、予約のタクシーで登山口に行く。公園事務所でルート、テント場、水
場を確認。
９：２５(1320) いつものペースで歩き始める。上高地から横尾のような森の中の広い道で、何度か滝の
側を通る。滝を高巻きする道を上り少し下ると、森を抜ける。日当たりがよく、右岸の斜面のお花畑がい
い。
１１：３８(1700) Grand de Soaso(Soaso の観覧席)。名のとおり Circo de Soaso(Soaso の円形劇場)の
すばらしい眺めで、放牧牛のカウベルが心地良く響いている。
１２：１０(1750) Cascado de Cola de Cabollo(馬の尾の滝の意味)の前の橋を渡る頃から雨の兆し。
１２：５５(1910) 円形劇場の最初の壁を越えると眺望がすばらしい。マーモットも何度か姿を見せる。
１３：３５(2060) 第2壁を越え、しばらくすると本降りになり、雨具を着ける。この間登る人はなく、下りは
１人だけである。
１４：１０(2195) Refugio de Goriz o Defugado Ubeda に着く。誠にいいところだが、小屋の周辺の工事
中の仮設物だくはいただけない。
ヘリコプターの離着陸地以外はどこでも露営して良いようである。問題は夜 時から朝8時までの規則
が厳格かどうかである。大型の、同じ色のテントが板台の上に 6張恒常的に張ってある以外は、小型
が1張り。降雨は確実なので早く張りたい。幸いなことに小型テントの主が下山して来たので尋ねると、
いつでも良い、水、トイレは無料、届けはいらない、ただし1日限りとのこと。早速小屋から離れた高台
のお花畑の上に張る。石を動かしていけないとあるが、壁までつくってあるのを見て、少し利用した。
雨の合間にテントの外でガス(こちらで購入)とヘッドの整合に気をつけながら緑茶、味噌汁、明日のウ
ーロン茶と Torla のスーパーで買ってきたパスタを作った。
陽が射してきたところで靴等を乾かしながら地図を読む。円形劇場の壁を 4段越え、Pequeno Lago
Helado(2985、小さな湖 Helado の意味)から La Escupidera をつめ,Monte Perdido に至る。小屋にはト
レッキング客が到着している。小さなテントも３張り増えた。雷鳴を伴い本降りとなる。明朝 8時まで雨
であるなら下山することにし、外はまだ明るいが 9 時に寝る。
7月1日(水) 夜中に寒くて眼が覚めただけで、6 時まで熟睡する。晴れている。
味噌汁、葛湯、紅茶、パンの朝食を摂り、テントを畳まず、サブザックを用意する。
６：５５ いつものペースで歩き始める。すぐに小屋泊まりの単独者に追い越される。
８：００(2580） 第2段の手前で4人組に追い越される。後はいない。
９：０４(2985) Pequeno Lago Helado で雪渓を見上げる。これなら問題ないし、踏まれてある。
ここで 4人組に先行し、尾根の岩場の手前で雪渓に降り、アイゼンを用意していると、4人組のリーダー
(多分ガイドではないか)が岩場にルートがあることを教えてくれたので、ゆっくり岩場に取り付き、雪渓
の脇のガレ場を登る。
１０：１０ 頂上。快晴のもと眺望を愉しむ。
１０：３０ 下山。ガレ場で何組かに道を譲る。私が言うのもおかしいが、外人も年配者もいる。
１１：１５ Pequeno Lago Helado を通過。ここからおもいおもいに積まれた小さなケルンを見て楽なルー
トを探しながら、のんびり下りるが、壁を降りるところを見つけるのに結構苦労する。
１２：５５ テント着。降雨の兆しがあり、テントの裏を乾かし、早々に撤収。
１３：２４ 雨がポツリポツリする。いつものようにゆっくり歩くが、次々に景色が変わり、きれいな花が現
れるので写真を撮るのに忙しい。
１４：４５ Cascado de Cola de Cabollo、お花畑の大石の上で円形劇場を見渡しながら昼食。今日はトレ
ッキングが多い。
１５：００ 放牧場では花を、森の道では滝を撮りながら歩き、
１８：００ 駐車場着。すぐバスがあり、ホテルに戻る。
僅か 2 日間の山歩きであったが、Monte Perdido の円形劇場と花は強く印象に残った。厳しい氷河期
を経験していない日本は種が多様であると考えていたが、ここは花が特別に多い。それが氷河に侵食さ
れた垂直な壁をもつ円形劇場のテラスを飾り、壁を一段越えるごとに新たな景観を形成している。
（シリウス・ジャーナル ２１号 2010.1.1）
（表紙の戻る）